A megállapodás mindkét fél számára fontos, ugyanis az EU számára a borvidékeknek 2009. augusztus elseje, valamint 2010. december 31-e között el kell készíteniük az egységes termékleírást. Megegyezés hiányában kétféle anyag készült volna a tokaji borokról, ami egyik félnek sem jó. A szlovákok elesnének a Tokaji név használatától, továbbra is Tokajskyként forgalmazhatnák boraikat. Ez a helyzet azonban zavarná a magyarországi borok piacát, ugyanis mégiscsak tokaji borok készülnének – ellenőrizhetetlen mennyiségben és minőségben.

Magyarország és Szlovákia 2004-ben már egyszer aláírt egy megállapodást, amelyben északi szomszédunk vállalta, hogy a határon átnyúló borvidéki területet pontosan lehatárolja, majd gyakorlatilag bevezeti a márka- és eredetvédelem érdekében megalkotott magyar szabályozási és ellenőrzési rendszert. A vállalások teljesítése azonban – a határidők többszöri módosítása ellenére – nagyon lassan haladt. Az új szlovák kormány megalakulását követően a tárgyalások újra kezdődtek.

A mostani megállapodás – amely szóban várhatóan ma megköttetik Gráf József és Zdenka Kramplová között – több ponton is eltér a 2004-estől. A legfontosabb a szlovákiai tokaji borvidéki terület kijelölése. Az előző egyezség szerint hét település határában 565,2 hektár lett volna védett borvidéki terület. Ez most négy település (Szőlőske, Szlovákújhely, Kistoronya és Nagytoronya) első- és másodosztályú szőlőkatasztereit jelenti.

Marcinkó Ferenc, a Tokaji Borvidék Hegyközségi Tanácsának elnöke szerint ez mint-egy négyszáz hektárt jelent (a szlovák igény 908 hektár volt). A határon túli tokaji területeken is átveszik a magyar szabályozást és ellenőrzési rendszert, amelynek teljes bevezetése az aláírástól számítva két-három éven belül lehetséges.

Forrás: Népszabadság